Joe Jonas, Khalid - Not Alone